送孔宪副公镛之广东翻译及注释

孔君本书生,领职在方宪。置身岭海间,越绝远侯甸。

译文:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。

注释:朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。

维时实多警,盗贼满州县。蛇吞与豕齧,道路血相溅。

译文:当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。

注释:旧时:晋代。王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。寻常:平常。

被围在空城,百里无一援。忠义激肝肠,身微命如线。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

檄同巴蜀谕,骑比汾阳见。一言关福祸,凶党皆革面。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

终焉抱劳谦,功成不自衒。铨曹守常格,谁复论最殿。

山川接东广,民俗固所便。重任须老成,君才久谙练。

扬清激其浊,坐使南溟奠。众力苦莫支,知君有馀羡。

昔逢刘职方,开口不容先。复有太史吴,作诗如作传。

王事诚独贤,愧子长笔砚。谁云识君晚,犹及都门饯。