孔子韶方平与其侄处度相访于香山作此诗以赠之翻译及注释

洙泗芬芳远,高材尚可求。二难俱韵胜,小阮更风流。

译文:谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。

注释:维:是。将:方,正当。与:助。女:同“汝”,你。转:反而。

语款时容接,诗豪未易酬。平生喜人物,邂逅此相投。

译文:谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。

注释:习习:大风声。颓:自上而下的旋风。寘:同“置”。遗:遗忘。