忆昨相过寂寞滨，白头倾盖岂如新。
译文：路程遥远还没有到达，我放下了船桨将船停靠在环曲的水池边。
惊回赤壁三更梦，开遍桃花一树春。
译文：睡在塘中的船上，感觉到阵阵寒意，才知道天气寒凉得更早了。我怀揣着愁思睡不着觉，觉得夜更长了。
顾我老为思枥马，怜君远作倚楼人。
译文：远处的钟敲响了，我看见有人在用木棒捣衣了。月亮将要隐去，天已经泛亮了。
黄公垆畔三株树，留待来时醉挂巾。
译文：现在我的相思之情，在旅途的颠簸中，没有片刻消停。