江上西风一棹归，故人此别会应稀。清朝尽道无遗逸，
译文：西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。
注释：明星：传说中的华山仙女。
当路谁曾访少微。谩有才华嗟未达，闲寻鸥鸟暂忘机。
译文：素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
注释：虚步：凌空而行。蹑：行走。太清：天空。
临岐不用空惆怅，未必新丰老布衣。
译文：身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。
注释：霓裳：用云霓做的衣裙。曳广带：衣裙上拖着宽阔的飘带。