上人孤闲似云鹤，十五出家住衡岳。
译文：墓地兰花上凝聚的露珠，宛如她悲伤的泪眼。
注释：幽兰露：兰花上凝结着露珠。
说法能超最上禅，持心不受群疑缚。
译文：再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
注释：结同心：用花草或别的东西打成连环回文样式的结子，表示爱情坚贞如一。烟花：此指墓地中艳丽的花。
世上谁知来去踪，南窥太华北游嵩。
译文：芳草犹如她的席垫，松树犹如她的车盖。
注释：茵：垫子。盖：车盖，即车上遮阳防雨的伞盖。
衲经雁荡千峰雪，定入峨嵋半夜钟。
译文：清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
注释：佩：身上佩带的玉饰。
于今戒腊青松古，犹泛慈航到东土。
译文：生前乘坐的油壁车，傍晚时准在一旁等待。
注释：油壁车：妇人所乘的车，车身为油漆为饰。”夕：一作“久”。
杨柳舟中九曲云，笋皮笠上三山雨。
译文：森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
注释：冷翠烛：磷火，俗称鬼火，有光无焰，所以说“冷翠烛”。劳：不辞劳苦的意思。
昨夜归心绕楚天，西风杖锡又茫然。
译文：她走了，在西陵之下，只有风挟雨，呼呼地吹。
注释：西陵：今杭州西泠桥一带。风吹雨：一作“风雨吹”。
化龙潭畔清秋别，回雁峰头旧日禅。
译文：参考资料：