甚欲常晴日,何堪复暗云。
译文:故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。
注释:故国:故乡。
树寒禽缩项,雨冻瓦成纹。
译文:听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释:何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗。
归路非嫌泞,行庖岂厌荤。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
独能知此意,朝镜白纷纷。
译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。