过北兰寺 其一翻译及注释

豆棚连曲牖,竹径转虚堂。图史心无著,茶瓜味总长。

译文:九月江南花事休,芙蓉宛转在中洲。九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着。

注释:九月江南花事休,芙(fú)蓉(róng)宛转在中洲。芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。

观泉嗟面皱,踏阁爱山苍。白袷凭栏处,松风作意凉。

译文:美人笑隔盈盈水,落日还生渺渺愁。就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水。

注释:美人笑隔盈盈水,落日还生渺(miǎo)渺愁。