送薛种游湖南翻译及注释

贾傅松醪酒,秋来美更香。

译文:有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。

注释:贾傅:西汉贾谊,曾任长沙王太傅。松:用瘦肉鱼虾等做成的茸毛或碎末形的食品,醪酒:浊酒。

怜君片云思,一棹去潇湘。

译文:他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。

注释:棹:划船的一种工具,引申为划(船)。